These two engines are used and enjoyed by many. Having had the experience of using both engines I decided to use Unreal Engine for this project as there are some very useful tools available, including Quixel Megascans library as epic game recently partnered up with Quixel.
In addition Unreal Engine is used widely by environment artists whereas Unity is favoured by programmers.