I Imported World Machine height map landscape to UE4 and painted the landscape within UE4 based on the existing height parameters. This data was fed to the spawners.
I used splat maps to direct and populate the landscape with foliage. The height and slope of areas allowed the spawner to know where foliage should and shouldn’t be.
